菜单导航

英文抒情散文诗歌欣赏:光的到来(音频)

作者: 情感读本 发布时间: 2020年01月07日 23:38:28

英文抒情散文诗歌欣赏:光的到来(音频)  
2006/01/12 16:13  《视听英语》杂志  
 


本页上播放的所有视听内容未经新浪许可,不得转载。

  The Coming of Light

  by Mark Strand

  Even this late it happens:

  the coming of love, the coming of light.

  You wake and the candles are lit as if by themselves,

  stars gather, dreams pour into your pillows,

  sending up warm bouquets of air.

  Even this late the bones of the body shine

  and tomorrow's dust flares into breath.

 

 

英文抒情散文诗歌欣赏:光的到来(音频)  

  光的到来

  纵然这一切姗姗来迟:

  爱的降临,光的到来。

  你醒了,烛光仿佛不点自明,

  星辰汇集,美梦涌入你的枕头里,

  升起一缕缕温馨的芬芳。

  纵然来迟,周身的骨骼仍旧光彩熠熠

  而明日的尘埃闪耀着融入呼吸。

 

【发表评论】  

 

【评论】【论坛】【】【】【多种方式看新闻】【下载点点通】【】【】  

15篇经典爱情英文美文背
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发
2020年01月07日 23:39:14  情感读本
唐艺昕裙子上的英文 张
等了一天,张若昀唐艺昕婚礼现场图终于放出来了,眼尖的网友发现唐艺昕裙子上的英文,“love you as love life”,正
2020年01月06日 06:37:55  情感读本
<strong>张怡微:散文背后是复杂</strong>
2019年12月28日,青年作家张怡微做客朵云书院广富林店,从《旧日的静定》《新腔》两部作品出发,为大家讲述情感和
2020年01月05日 10:38:40  情感读本
太阳花情感散文《明天是
明天是你的生日 太阳花 你还记得吗?明天是什么日子? 我未曾忘记,明天是你的生曰。 更未忘记,你生日这天总是飘着朵朵洁白的雪花。 如同我对你漫天的思念和牵挂 ,纷飞扬扬
2020年01月03日 17:08:58  情感读本